中文版  English  
 
首 页 | 关于中坤 | 新闻资讯 | 产业布局 | 智力支持 | 企业责任 | 联系我们
 


 


骆英新作《德国,你如此优雅》将于中德两国同步推出

    2014年5月26日,“中德出版业对话”暨《德国,你如此优雅》版权输出签约仪式在人民文学出版社举行。   
    参加本次签约仪式的嘉宾为德国奥姆斯出版社社长瓦尔特•格奥尔格•奥尔姆斯及副社长瓦尔特•迪特里希•奥尔姆斯、人民文学出版社社长管士光,人民出版社社长黄书元、诗人骆英、人民出版社常务副社长任超、集团副董事长李红雨等,会议由人民文学出版社副社长李春凯主持。
    管士光社长认为《德国,你如此优雅》这部书有两个不同之处,第一:中德双语同时发行推出;第二:这是一个系列写作,将会以不同的语言在不同的国家出现,将产生重要影响。此外,管社长还表示,这部书将会成为今年法兰克福书展重点推出的图书之一,也是人文社“走出去”战略的一个重要尝试。他希望通过《德国,你如此优雅》这本书能够与奥姆斯出版社有一个好的合作的开端,并对未来的合作寄予了美好祝愿。
    瓦尔特•格奥尔格•奥尔姆斯先生则表示非常感谢通过骆英先生的邀请,使得他能与中国最有影响力的出版社建立合作。他简单介绍了正在计划的出版项目——“中国对他国文化和科技的影响”。奥姆斯先生认为,中国对其他国家在文化、科技和思想方面产生了重大影响。希望能够把在各个国家出版的有关中国文化影响的这些图书收集起来,建立一个图书馆,让世界更加了解中国。
    《德国,你如此优雅》的作者骆英先生,作为促成这次对话会谈的组织者,源于对诗歌文学的热爱,多年来一直在积极推动着中国诗歌文学界的发展。会谈中,骆英表示,每一本书的出版都代表了出版界的合作,奥尔姆斯先生是德国非常有威望的出版家,希望通过建立起这样的桥梁,来促进出版社间更加深入的合作。
    此外,骆英还在会议中与三位社长探讨了对中国古村落保护的问题。他提议三家出版社可联合出版《中国古村落》(暂定名)画册。骆英认为,这部画册对中国的古村落集群将起到很大的宣传效应。古村落、古民居背后的农耕文化、人文关系及服饰、生活方式的传承,都是乡愁概念,通过历史性抢救才能让它们得以传承和发展。